ප්‍රංශ භාෂාවේ A1, A2, B1, B2, C1, C2 කියන්නේ මොනවාද? (French CEFR Levels Explained)

ඔබ ප්‍රංශ භාෂාව (French Language) ඉගෙන ගන්නා අයෙක් නම් හෝ කැනඩාවට, ප්‍රංශයට යාමට බලාපොරොත්තු වන අයෙක් නම් A1, A2, B1, B2 වැනි වචන නිතරම අසා ඇති. නමුත් ඇත්තටම මේ අකුරු සහ ඉලක්කම් වලින් කියවෙන්නේ කුමක්ද?

මෙය හඳුන්වන්නේ CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) යනුවෙනි. එය යුරෝපීය භාෂාවක් කතා කිරීමට සහ තේරුම් ගැනීමට ඔබට ඇති හැකියාව මනින ජාත්‍යන්තර සම්මතයයි. ලොව පුරා ප්‍රංශ භාෂා විභාග (DELF සහ DALF) පවත්වන්නේ මෙම මට්ටම් 6 යටතේය.

එක් එක් මට්ටමෙන් අදහස් වන්නේ කුමක්දැයි අපි සරලව බලමු.

1. Basic User (ආරම්භක මට්ටම)

මෙය ප්‍රංශ භාෂාව අලුතින්ම ඉගෙන ගන්නා අය සඳහා වන මට්ටමයි. ශ්‍රී ලංකාවේ පාසල් විෂය නිර්දේශයේ O/L සහ A/L විභාග මගින් ආවරණය වන්නේද බොහෝ දුරට මෙම පදනමයි.

• A1 (Beginner): ඔබ ප්‍රංශ භාෂාවට සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් අයෙක් නම් ඔබේ පළමු ඉලක්කය මෙයයි. මෙහිදී ඔබට තමන්ව හඳුන්වා දීමට, සාමාන්‍ය එදිනෙදා දේවල් ගැන කතා කිරීමට සහ ඉතා සරල ප්‍රශ්න ඇසීමට/පිළිතුරු දීමට හැකියාව ලැබේ.
• A2 (Elementary): මේ මට්ටමේදී ඔබට පවුලේ විස්තර, රැකියාව, සාප්පු සවාරි යාම වැනි එදිනෙදා මාතෘකා ගැන අදහස් හුවමාරු කරගත හැක. කෙටි පණිවිඩයක් කියවා තේරුම් ගැනීමට තරම් ඔබේ භාෂා දැනුම මෙහිදී වර්ධනය වී ඇත.

2. Independent User (ස්වාධීන මට්ටම)

මෙම මට්ටමට පැමිණි පසු ඔබට ප්‍රංශ භාෂාවෙන් තනිවම වැඩ කරගැනීමේ හැකියාව ඇත. විදෙස් රටවල අධ්‍යාපනයට සහ රැකියා සඳහා බොහෝ විට ඉල්ලා සිටින්නේ මෙම මට්ටමයි.

• A1 සහ A2 වලට වඩා ඉහළ මට්ටමක් වන B1 (Intermediate): ඔබ ප්‍රංශයට හෝ කැනඩාවට ගියහොත්, එදිනෙදා ජීවිතයේදී මුහුණ දීමට සිදුවන ඕනෑම තත්ත්වයක් තනිවම කළමනාකරණය කර ගැනීමට මෙහිදී ඔබට හැක. ඔබේ සිහින, බලාපොරොත්තු සහ අත්දැකීම් ගැන පැහැදිලිව කතා කිරීමට හැකියාව ලැබේ.
• B2 (Upper Intermediate): මෙය ඉතා වැදගත් මට්ටමකි! ඔබ කැනඩාවේ Migration (Express Entry) සඳහා අයදුම් කරන්නේ නම් හෝ ප්‍රංශයේ විශ්වවිද්‍යාලයකට (Higher Education) ඇතුළත් වන්නේ නම්, ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම B2 මට්ටම සමත් වී තිබිය යුතුය. මෙහිදී ඔබට සංකීර්ණ මාතෘකා තේරුම් ගැනීමටත්, ප්‍රංශ ජාතිකයෙකු සමඟ චතුර ලෙස (Fluently) කතා කිරීමටත් හැකියාව ලැබේ.

3. Proficient User (ප්‍රවීණ මට්ටම)

මෙය ප්‍රංශ භාෂාවේ ඉහළම සහ උසස්ම මට්ටමයි.

• C1 (Advanced): ඉතා සංකීර්ණ සහ දිගු ලිපි කියවා තේරුම් ගැනීමටත්, ව්‍යාපාරික හෝ වෘත්තීය මට්ටමින් භාෂාව හැසිරවීමටත් මෙහිදී හැකි වේ. වචන සෙවීමට වෙහෙස නොබලා ඉතා වේගයෙන් භාෂාව කතා කිරීමේ හැකියාව මෙහිදී ලැබේ.
• C2 (Mastery): ඔබ ප්‍රංශ මව් භාෂාව කරගත් අයෙකු (Native speaker) තරමටම භාෂාව හසුරුවන බව මින් අදහස් වේ. ඕනෑම දෙයක් අසා හෝ කියවා 100% ක් නිවැරදිව තේරුම් ගැනීමට ඔබට පුළුවන.

---

ඔබේ ගමන ආරම්භ කරන්නේ කොතැනින්ද?

ඔබට කවදා හෝ ජාත්‍යන්තර DELF/DALF විභාග සමත් වී B2 මට්ටමට යාමට අවශ්‍ය නම්, ඒ සඳහා ශක්තිමත් අඩිතාලමක් (Foundation) පාසල් කාලයේදීම දමා ගැනීම ඉතා වැදගත්ය. O/L සහ A/L විභාග සඳහා ප්‍රංශ භාෂාව හැදෑරීම යනු මෙම ජාත්‍යන්තර ගමනේ පළමු පියවරයි.

ප්‍රංශ භාෂාව මුල සිටම (A1 මට්ටමේ සිට) ඉතා සරලව සහ නිවැරදිව ඉගෙන ගැනීමට අදම French Avenue Masterclass සමඟින් එක්වන්න. විශේෂයෙන්ම 2027/2028 සාමාන්‍ය පෙළ සහ උසස් පෙළ සිසුන් සඳහා අපගේ පන්ති දැන් ආරම්භ වී ඇත. වැඩි විස්තර සඳහා Enroll Now පිටුවට පිවිසෙන්න.

---

Ms. Shenya Wanninayake — French Avenue Masterclass